Translation
We provide professional translations of all types of documents, from legal contracts to personal certificates. Our translators ensure that everything is translated accurately and precisely, no matter the language or subject matter. We handle both small and large projects quickly and efficiently, while always maintaining high quality. Dokumenti je predstavljena confidentially a seguranje od zbogom.
Quality and Security
All documents are handled securely through our encrypted, ISO-certified quality management system, ensuring both precision and a high level of data security from start to delivery. We have extensive experience with document translations for NAV and other public authorities and educational institutions. Typical documents we translate include:
- Diplomas and transcripts
- Certificates and confirmations
- Birth and marriage certificates
- Police certificates
- Contracts and other legal documents
- Official decisions and application documents
Our customer portal is encrypted and specifically designed for handling sensitive documents, making it the recommended solution for secure uploading and management of confidential material.
Ordering via Email
1. Submission of document:
Documents can be sent directly to oversetting@tolkenett.no. Attach documents and provide relevant information (language, deadline and purpose), as well as full name (and possible transcriptions of names) and telephone number with Vipps. If the documents contain sensitive information, we can send a secure upload link for safer transmission.
2. Assessment and quote:
Once we receive your documents, we assess the scope and any requirements for a state-authorized translator. You will then receive a quote and an estimated delivery time. The assignment only begins after the offer has been confirmed and payment received. We will send a Vipps payment request that must be approved before the translator can start work.
3. Completion and delivery:
The translation is carried out by a qualified translator in accordance with applicable requirements and quality procedures. If the recipient requires the translation to be performed by a state-authorized translator, the document will be delivered with their stamp and signature. Delivery takes place within the agreed deadline, normally within 2–5 business days.
Contact Us
Do you have questions or need more information? Feel free to send us a message via the form.
If you need an interpreter, please place your order in the portal if you have a user account, or contact us at post@tolkenett.no.